This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings
Point totals
Asked
Open questions
Answered
Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
- Sep 14 '05 eng>fra Trade Marketing Specialist spécialiste (en) marketing pro closed ok
- Sep 2 '05 eng>fra pantry loading stocké / stockage à outrance pro closed no
4 Aug 30 '05 eng>fra having a foot mettre un pied pro closed ok
- Aug 30 '05 eng>fra Finality l'objectif pro closed no
- Aug 30 '05 eng>fra written by or contributed by votre phrase me semble parfaite ! pro closed no
- Aug 29 '05 eng>fra uninvited and unwelcome verbal comment commentaire verbal non désiré et non bienvenu pro closed ok
- Aug 27 '05 eng>fra follow-on acquisitions acquisitions subséquentes pro closed ok
- Aug 23 '05 eng>fra I don't think there's a better time je pense que le moment est idéal... pro closed ok
- Aug 21 '05 eng>fra mark it up and make it your own surlignez-le et rendez-le personnel pro closed ok
4 Aug 21 '05 eng>fra leasing requirements exigences de (du) crédit-bail pro closed ok
- Aug 21 '05 eng>fra If it looks like garbage, smells like garbage, don’t eat it "si la valeur est un leurre, n'y touchez pas" pro closed ok
1 Aug 21 '05 eng>fra value trap stocks actions de valeur "piège" pro closed ok
- Aug 19 '05 eng>fra reported as shortage est rapporté comme manquement pro closed ok
- Aug 17 '05 eng>fra Only perfection is acceptable seule la perfection compte pro closed no
- Aug 18 '05 eng>fra a number of around 250-ish uh un montant de grosso modo 250 pro closed no
- Aug 18 '05 eng>fra patent specification systèmes de brevet pro closed ok
- Aug 9 '05 eng>fra pass-through costs frais transférés pro just_closed no
- Aug 2 '05 eng>fra move all organizational maintenance activities back to XXXXX transférer toutes les activités de maintenance organisationnelles vers XXXX pro closed ok
- Aug 2 '05 eng>fra RTO tools - domaine postal/gestion (Canada) voir explanation pro just_closed no
- Aug 2 '05 eng>fra was flowed through a été transféré ... pro closed no
- Aug 2 '05 eng>fra value expertise pro closed no
4 Aug 2 '05 eng>fra The foregoing depicts the various XXXXXX who provide the national direction.... ..... qui définit....... pro closed ok
4 Aug 2 '05 eng>fra competitive pricing, fast turn around times and flexible contracting options see explanation pro closed ok
- Aug 2 '05 eng>fra union notification must be made voir explanation pro closed ok
- Aug 1 '05 eng>fra non-wholesale customers clients non grossistes pro closed no
- Aug 1 '05 eng>fra to fine-tune the organization ajuster l'organisation avec minutie pro closed ok
- Jul 25 '05 eng>fra spread your investment risk diluer le risque de vos investissements pro closed ok
4 Jul 24 '05 eng>fra junior account manager responsable de compte junior pro closed ok
- Jul 20 '05 eng>fra Field-side advertisement publicité sur le pourtour du terrain (de football) pro closed ok
- Jul 19 '05 eng>fra payment intangible billet à ordre pro closed ok
4 Jul 19 '05 eng>fra release émettre / produire pro closed ok
- Jul 15 '05 eng>fra Achieving performance trends atteindre un (tel) style d'efficience pro closed ok
- Jul 15 '05 eng>fra leadership direction direction participative et charismatique pro closed ok
- Jul 12 '05 eng>fra ABR loan prêt à intérêt de base pro closed ok
- Jul 12 '05 eng>fra swingline loan prêt de couverture pro closed no
- Jul 5 '05 eng>fra fit and safe for the purpose of which they are sold conforme à l'usage prévu pro closed no
- Jul 5 '05 eng>fra opt out policy/process/ statement politique de démission volontaire / procédure / déclaration pro closed ok
- Jul 4 '05 eng>fra deep value valeur intrinsèque pro closed ok
4 Jul 2 '05 eng>fra risk-and-exit interest intérêt couvrant le risque et le coût de sortie pro closed ok
4 Jul 2 '05 eng>fra a foreign incorporated deposit taking bank une banque étrangère de dépôt pro closed ok
4 Jul 2 '05 eng>fra internationally renowned dragway une piste de course Dragway internationalement réputée pro closed ok
4 Jul 2 '05 eng>fra debt facilities facilités de crédit pro closed no
4 Jul 1 '05 eng>fra any tax motivated structure toute structure fiscale justifiée pro closed ok
- Jul 1 '05 eng>fra Customers sold-to number numéro de l'acheteur pro just_closed no
Asked | Open questions | Answered